(Ce billet contient une vidéo)

Je vous présente cette semaine la traduction française d’une excellente vidéo parue il y a déjà quelques mois aux États-Unis. Il s’agit d’une excellente infographie sur la distribution des richesses dans ce pays, montrant les inégalités de plus en plus importantes entre la majorité et une petite minorité qui s’accapare de la richesse. La vidéo met une emphase particulière à souligner la différence entre notre perception de l’inégalité et les chiffres réels. La réalité est souvent différente de ce que l’on pense.

Durée : 6 minutes 24